domingo, 15 de marzo de 2009

Lo que nos enseñan los libros (1)

Además de fantásticas historias, muchas veces también nos enseñan palabros por doquier.

Por ejemplo, cuando leí La isla del tesoro fui apuntando todas las palabras que no conocía, y ¡Agüita, no eran pocas!

Latrocinio
Farisaico
Henil
Bracero
Contricción
Anatema
Conmiseración
Beldad
Falleba
Cachaza
Arrellanado
Lugre
Taimado (Ésta la he encontrado en varios libros)
Venia
Ensaimados
Imbornales
Singlando
Amurada
Lar
Aspillera
Vituperable
Hondonada
Coleguía
Esquife
Bauprés
Hato
Depuesto
Bordada
Mirística
Azalea
Sofiones
Ahíto
Maromas


Unas cuantas son del argot marinero, otras pocas se pueden entender en su contexto; pero, en general, muchas palabras nuevas.
Así que toca buscarlas en el diccionario.

¿Qué palabras conocían? y ¿Cuáles les han sorprendido más?


P.D: La isla del tesoro (De Robert Louis stevenson) y Los pequeños hombres libres (The wee free men de Sir Terry Pratchett) muy buenos libros ambos.
El quinto elefante de Pratchett todavía no lo he empezado, pero bueno, pensar que un libro del Mundodisco no va a ser bueno, es como pensar que el próximo día no va a salir el Sol.

3 comentarios:

  1. Genial La isla del tesoro, me encantó cuando la leí. Pues mira, la mayoría las conocía de esas palabras, lo que hacen los crucigramas y autodefinidos.

    P.D. ¿palote? xxDDD

    ResponderEliminar
  2. Definitivamente, soy una pescosa!

    ResponderEliminar
  3. La pena de La isla del tesoro es no haberla leído más de joven jejeje.
    Que culto que está usted sr.replicante ;)

    Tami tu eres de las mías jajaja.

    ResponderEliminar